FA Cup

however, this date is subject to change if both clubs became free to play on a preceding fa cup weekend.

如果双方俱乐部都无周末的足总杯比赛，则比赛日期依然有可能被调整。

the fa cup is special; everybody around the world knows about its prestige and its history.

足总杯是非常特别的，世界上每个球迷都知道他的荣誉和他的历史。

Along the way he delivered the League and FA Cup double.

而且他还拿到了联赛杯和足总杯双冠。

We want to try and win the FA Cup and Carling Cup as well.

我们也想要尽力去赢得足总杯和联赛杯。

liverpool were making a late burst for the title and everton were in the fa cup final.

利物浦能争夺冠军，而埃弗顿打进了足总杯决赛。

make no mistake, the fa cup is a big title, not only recognised in england but also worldwide.

如果我没说错的话，足总杯是一个重要的冠军，不仅在英格兰人们是这样看的，而且在全世界。

It means she will run the line at higher-profile Premier League and FA Cup games this season.

这意味着她本赛季将能够奔跑在更高质量的英超比赛以及足总杯比赛之中了。

All the clubs in the Football Association are allowed to compete for the FA Cup.

所有参加足球联合会的俱乐部都允许参加争夺足联杯的比赛.

The FA Cup Final's audience climbed to 12.3 million

观看英格兰足总杯决赛的观众人数增加到1,230万。

The Reds have since notched 11 FA Cup and five League Cup semi final wins.

之后红魔经历了11次足总杯半决赛和5次联赛杯半决赛。

like most kids i grew up dreaming of scoring the winner in an fa cup final at wembley.

就像大多是孩子，我小时候就梦想着能在温布利的足总杯决赛上进球。

Could anyone have asked for a better homecoming for the FA cup?

还有什么事比让足总杯回家更好吗？

After missing three FA Cup finals already for various reasons, and the World Cup final through suspension, saha's bad luck has struck again.

萨哈已经级联因为不同的原因错过了3次足总杯决赛，并且因为禁赛错过世界杯决赛。现在他的坏运气又来了。

I played in the FA Cup which was obviously a nice moment.

我参加了足总杯的比赛，那一刻非常棒。

Liverpool have confirmed the date of their FA Cup third round tie at Manchester United.

利物浦目前确认了足总杯第三轮客场挑战曼联的比赛时间。

the fa cup would continue to provide the major moments for both chelsea and stamford bridge.

足总杯赛中，切尔西和斯坦福桥继续着伟大的时刻。

Liverpool will play Nottingham forest, last season's FA Cup finalists.

利物浦队将与上一赛季参加决赛的诺丁汉森林队赛球。

It's been a remarkable FA Cup Final.

这是非常值得关注的一次足总杯决赛。

his return to form last season helped united to the premiership crown and success in the fa cup and champions league.

上个赛季他的复出帮助曼联夺会联赛桂冠，在足总杯和冠军联赛中也成绩斐然。

The FA Cup is very important for us.

足总杯对我们来讲非常重要。

ok, in the previous two years he played in two cup finals and an fa cup semi-final.

前2年他打了2场杯赛的决赛和一次足总杯半决赛。

medals are what every player wants and the fa cup would do nicely for liverpool this season.

奖牌都是每个球员的梦想，这个赛季利物浦获得足总杯是可以接受的。

liverpool have been drawn to face reading in the third round of this season's fa cup.

利物浦在本赛季足总杯第三轮面对雷丁。

Then Manchester United also made the Champions League and FA Cup.

随后曼联也取得了联赛和足总杯的冠军。

We have not won the Premier League yet, or the Champions League, or the FA Cup.

我们还没得EPL冠军或者冠军杯冠军以及足总杯冠军。

And as for a third successive FA Cup victory?

连续三次夺得足总杯？

inside the Sheffield Wednesday stadium at the beginning of the FA Cup semi final.

在谢菲尔德星期三体育场开始在足总杯半决赛。

The matches in the FA Cup are always a challenge!

足总杯的比赛总是一个挑战。

" The reaction in Spain to the FA Cup win was very normal," Reina admits.

西班牙国内对于足总杯的胜利反应非常平淡。

He had been to see a Semi-Final of the FA Cup

他看过一场足总杯半决赛。